Pop quiz: Como é que se faz chegar um combóio à Sicília?

Pois bem, depois das aturadas pesquisas dos melhores engenheiros sicilianos, chegou-se à conclusão que não havia pontes a fazer, nem túneis a escavar, nem linhas milagrosas que caminhassem sobre as águas.

Então, pensei eu, saí-se do combóio, apanha-se um barco qualquer que nos leve de imediato para dentro daquela ilha, onde está um novo combóio à nossa espera para continuar a viagem.
Nada disso. Nem pensar nisso. Essas soluções enfadonhas não tinham nada a ver com aquilo de que os melhores engenheiros sicilianos se tinham lembrado:
Porque não fazer um grande barco, lento e pesado, e dentro desse barco construir dois carris, e ligar esses dois carris à linha do caminho de ferro.

E assim fazer com que o combóio, todo, em peso, entrasse dentro deste barco.

E fazer com que o barco (com o combóio lá dentro! quem é que teve esta visão e quem é que lhe foi dizer sabes, isso é capaz de não ser má ideia...), atravessasse o canal e se fosse ligar, carril com carril, à linha do outro lado, por onde o combóio sairia para prosseguir viagem.
Falar de engenheiros sicilianos é como falar de uma ventoinha no inferno.